Pool of Radiance by Jane Cooper Hong and Jim Ward

Forgotten Realms
Pool of Radiance
by Jane Cooper Hong and Jim Ward
1989, TSR

A novelization of the 1988 video game, and the most D&D feeling D&D novel I've read yet. Our party meets in a tavern (a spellcaster/warrior, cleric of Tyr, and ranger/thief) and are blackmailed into a series of missions by a crooked councilman to clear out the uncivilized parts of the city.

Our party faces orcs, the undead, and a possessed dragon. In a highlight for me, they clear out a gnoll temple, a human temple defiled like Leatherface redecorated. This is probably the goriest and most violent D&D novel I've read - severed body parts, spurting blood, fat sizzling from lightning spells - which was especially incongruent as the audiobook was read like a children's story.

From Amazon